Why WINE renders the text in winecfg and notepad differently?

[John Found]

In the attached picture, you can see, how the UI text differs for the simultaneously running WINE applications - notepad and winecfg. They both are running in the same WINEPREFIX and I expected to have the same appearance.

Why this happens and how I can make them to look the same?

Regards