No we don't want Wine to function in those cases, and it is part of the ownership test already.
wine: '/home/sudotest' is not owned by you, refusing to create a configuration directory there
So it is. Well then, there's no need for an additional warning as far as I'm concerned.
When was this added?