[PATCH vkd3d 8/8] tests: Fix domain shader code in test_tessellation_dcl_index_range().