[PATCH 6/6] dxgi/tests: Enable for D3D12 all tests that can succeed.