[tools] testbot: Allow specifying extra mission capabilities.