[PATCH v2] winex11: Escape non-UTF-8 characters in string literals