[tools] testbot/LogUtils: Return the errors in the Parse*() $LogInfo structure.