I am looking at the Japanese report from transl and i see something odd.
looking at DIALOG MSGBOX for user32...
http://source.winehq.org/transl/resource.php?lang=011%3A00&resfile=dlls%...
the STYLE is reported as different, but when I look at the source they appear identical.
Is it because the Japanese resource has FONT 9, "MS Shell Dlg" specified? Should that show up as an Error to be corrected?
-aric