WineD3D: split framebuffer -> texture path from LoadLocation [attempt 2]

[Roderick Colenbrander]

Hi,

This is a resubmit from the previous patch without messed up indent.

Regards,
Roderick Colenbrander