Date format

Hello, IŽm running a windows aplication made on Builder C, and when I execute 
de program with Wine, I receive an error message, reference to the date format, 
I get the year correctly, but the rest of date content is ="0", for example

01 January 2002 at 13:20:15  is= 17/20/02 00:00:00

can you help me to fixing this problem?

thanks from spain.

Jose.

---------------------------------------------
Este mensaje fue enviado
utilizando el servicio de correo-web de:
http://www.telecable.es