[PATCH v4 2/2] gdi32: Use a lazy-init lookup cache when converting RGB values to colour table indices.