[PATCH 2/4] urlmon/tests: Use the same thread for both connections in redirect tests.