[PATCH 4/6] kernel32/tests: mark pointer as volatile when reading after allocated size