[wined3d] better warn/fixme for query handling