[PATCH 6/7] wined3d: Always submit UPDATE_SUB_RESOURCE ops when uploading if not mapping persistently.