Changing sizes of templates in comdlg32

[Gustavo]

I've found the following warning the the file comdlg32:

/*
 * WARNING: DO NOT CHANGE THE SIZE OF THE STANDARD DIALOG TEMPLATES.
 */

Does that mean that I can't correct the size of the buttons or strings
that are wrong in the Portuguese template file? Or is that only a
warning for the English file? The "Find" and "Replace" dialogs are
specially ugly in Portuguese, I would appreciate to be able to change
that.