[PATCH v3 08/10] ntdll/tests: Factor WoW64 checks and add is_win64 constant