[PATCH vkd3d 2/5] tests: Add test for updating descriptor tables after changing root signature.