API tracking and documentation