Re: wordpad: Added Hebrew translation.

[Paul Vriens]

On 08/02/2010 05:04 PM, Yaron Shahrabani wrote:
> On Sun, Aug 1, 2010 at 4:59 PM, Paul Vriens <[e-mail]
> > wrote:
> Hi Yaron,
>
>
> On 08/01/2010 10:52 AM, Yaron Shahrabani wrote:
>
>     Alexander and Paul, please notice I added the EXSTYLE
>     WS_EX_LAYOUTRTL
>     for the dialogs, hope that helps.
>
>     Also found out that menus does not need any special RTL
>     property, they
>     are self aligned according to the app.
>
>
> What do you mean by that? Running Wordpad in Hebrew still gives me
> LTR menu styles/justification. The global (per process) RTL settings
> still need to be implemented for our internal apps.
>
> Of course but menus don't have a special propery meaning that there is
> no special addition to the POPUP object... (like WS_EX_LAYOUTRTL for
> windows)

Ok, I thought you meant that it magically worked for you.
> Eventually we probably have to but I'm not sure what Alexandre
> thinks about introducing it (now). We probably also have to teach
> our tools (like the translation site) that detects translation
> differences/issues to cope with this.
>
> So I shouldn't add that for now?

I don't know what Alexandre's opinion is here.
> ../../../wine-git/programs/wordpad/He.rc:279:32: Error: Stringtable
> ID 1416 already in use
>
> Is there any way to deal with such errors (I can't compile wordpad since
> there's no Makefile)?

I usually run a full 'make' from the root of the tree (I'm using an 
out-of-tree build directory btw).