[PATCH 13/13] dbghelp: Properly handle errors when reading first DIE in compilation unit