You are trying to execute a .NET binary.
Same happens for me when I run "wine f-spot.exe" ;)
I was just surprised to find out that the application assumes .NET is installed. Will wine be implementing this dll in the future?
By the way, running it in Windows 98 mode does not die silently, but complains that it can't activate "a required security module"...