[PATCH v2 06/10] comctl32/button: Implement split buttons