[d3d8] question about "bogus" code