[PATCH 3/7] dbghelp: return correct error code when reloading a module in SymLoadModule*