[PATCH v2 7/8] winex11: Move Unicode conversion out of string_from_unicode_text.