[PATCH] winex11: Factor out array access in ConvertAttribWGLtoGLX (scan-build)