Instructions for creating the tests directory

[Bill Medland]

Is there any documentation on how to set up the tests directory for an
existing dll?  I couldn't see anything about the tests directory in the
wiki and the stuff in the developer's guide presupposes that the test
directory exists.

I would rather follow instructions than have to reverse-engineer the
process.