Hi
I have never supplied patches myself. But I read all the mails about how to submit patches. I saw on the wxWindows page that they have a Patch- Manager. Mainly just a form to enter all necessary data. Maybe something like that could be useful here too.
http://sourceforge.net/tracker/?group_id=9863&atid=309863&func=add
bye Fabi