[PATCH 06/14] conhost: Force using relative cursor positioning in update_read_output.