[PATCH vkd3d 6/6] tests: Add VKD3D_TEST_BUG env var to control bug_if() conditions.