Re: [PATCH] po: Update Swedish translation.

[Lauri Kenttä]

On 2012-02-26 21:47, Francois Gouget wrote:
> Verify is the name of a command. But here it does not refer to what 
> the
> user has to type to invoke the command so I think translation is ok.

The program prints ON or OFF anyway, and I'd personally rather see a 
message like "VERIFY är OFF" (or even "VERIFY = OFF") than "Verifiera är 
OFF". Maybe there should be two different messages so that ON and OFF 
could be translated as well.