[PATCH vkd3d 4/9] vkd3d-shader: Handle modifiers for float64 register ops.