[PATCH v3 3/6] dxgi/tests: Test for window changes when it's not active.