[PATCH vkd3d 4/5] vkd3d-shader/hlsl: Return false from hlsl_offset_from_deref() if the offset falls out of bounds.