[PATCH vkd3d 5/6] tests: Add UINT_MAX layer count tests to test_clear_render_target_view().