[tools 1/2] winetest/gather: Simplify the result status to cell label conversion.