For an easier user testing experience, you can now install the latest git as a convenient Ubuntu package.
The instructions are very similar to using the standard Ubuntu packages, however the PPA name is different. Instead of ppa:ubuntu-wine/ppa, you add ppa:ubuntu-wine/daily.
From a terminal:
sudo add-apt-repository ppa:ubuntu-wine/daily sudo apt-get update sudo apt-get install wine1.3
The packages are versioned like wine1.3-1.3.27+daily-20110901.
Limitations: The major version number is based on the latest released version of the Ubuntu packages, so on release days you might see something like 1.3.27+daily-20110909 which would actually be equivalent 1.3.28. If I get especially behind and don't update the official packages after Monday, you might even see a "1.3.27+daily" that's actually ahead of 1.3.28.
In all cases wine --version should return what it normally does, however - this is just the package revision that is being wonky.
Possible future: These packages are a convenient way to run some tests that may be much too slow for testbot to run against every patch, such as autohotkey-based application automation.
Thanks, Scott Ritchie