[PATCH 1/4] comctl32/treeview: Fix tooltip window leak