[PATCH 4/6] d3dx9: Use get_version_counter_ptr() instead of open coding it