[PATCH vkd3d 5/8] vkd3d-compiler: Add get_source_type_info helper.