[PATCH 2/4] quartz/filtergraph: Simplify FilterGraph2_RenderRecurse().