[PATCH vkd3d 30/41] vkd3d-shader: Hook up RT output swizzle path in DXIL.