Eric, List,
I have reported what appears to be a regression bug in Wine's multimedia subsystem (Bug #817).
When running Baldur's Gate with recent builds of Wine, the game plays but without any sound. Earlier build ran the game with wine. The last known good build from CVS appears to be 2002-05-21 21:45:00 EDT. This looks like it may be related to the patch mmsystem.c commited by Alexandre Tue May 21 2002 - 20:52:31 CDT?
I have attached the output from 'wine --debugmsg trace+relay Baldur.exe' to the bug report.
Please let me know if there is anything else I can do to assist in debugging this.
Ian