[PATCH 5/5] ntdll: Obtain volume information directly from the mountmgr.