[PATCH 5/9] winepulse: Adjust pulse stream volumes for session volumes.