[PATCH v2 2/4] winegstreamer: Move format helpers to a dedicated source.