[tools 2/2] testbot/reporttest: Add a test for timeouts during --list.