Hi Ted,
I don't know all the options you have used while compiling the executable. I guess you might be linking to different version of runtime in mingw case.
Let's move the discussion to the bug (https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=51846).
Thanks, Piotr