[tools] testbot/reporttest: Add a test for winedbg's unhandled exception lines.